mezzo (1)


mezzo (1)
mezzo (1)}agg. 1 Detto di frutto prossimo a infracidire. 2 (fig.) Corrotto moralmente. ETIMOLOGIA: dal lat. mitius ‘troppo tenero, maturo’.
————————
mezzo (2)
mezzo (2)}A agg. 1 Di cosa che costituisce la metà di un intero: mezzo chilo, metro, litro. 2 Medio, intermedio fra due limiti | Uomo, donna di mezza età, tra giovane e vecchio | Mezza stagione, primavera e autunno | A mezza voce, né forte né piano. 3 (fam.) Quasi completo, totale: è stato un mezzo scandalo. B s. m. 1 Parte di un tutto che corrisponde esattamente alla sua metà: un metro e –m. 2 Parte centrale: nel mezzo della strada | Di –m, centrale, mediano | Via di –m, (fig.) soluzione di compromesso | Non por tempo in –m, non indugiare | Andar di –m, patir danno | Levare di mezzo qlco., toglierla via | Levare di mezzo qlcu., allontanarlo a forza o ucciderlo | Levarsi, togliersi di –m, andarsene. 3 (fig.) Misura, moderazione: serbare il giusto –m. 4 Strumento, procedimento o altro, di cui ci si vale per raggiungere un fine: tentare, cercare ogni mezzo | Mezzi di comunicazione, l'insieme delle risorse tecniche impiegate per la diffusione di notizie o per lo spostamento da uno ad altro luogo di cose o persone | Mezzi audiovisivi, cinema, radio, televisione e sim. | Mezzi di trasporto, tutti i veicoli che permettono il trasferimento di persone o cose da un luogo a un altro | Per mezzo di, a mezzo di, mediante, con l'aiuto di | Complemento di mezzo (o di mezzo e strumento), indica con quale strumento si compie l'azione verbale (es. tagliare con le forbici, spedire per posta, viaggiare in aereo). 5 (est.) Dote, capacità: quell'atleta possiede grandi mezzi. 6 (fis.) Sostanza o ambiente in cui avviene un fenomeno. 7 Qualunque veicolo da trasporto o da combattimento: mezzo pubblico | Mezzo da sbarco, natante protetto e armato per trasportare truppe e materiali dalle navi alla costa. 8  al pl. Denari, possibilità economiche: essere privo di mezzi. C avv. A metà, quasi: era mezzo morto dallo spavento; una casa mezzo rovinata. ETIMOLOGIA: dal lat. medius ‘che sta nel mezzo’.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Look at other dictionaries:

  • mezzo — soprano [ mɛdzosɔprano ] n. • 1824; it. « soprano moyenne » ♦ Mus. 1 ♦ N. m. Voix de femme, intermédiaire entre le soprano et le contralto. Des mezzo sopranos. Abrév. MEZZO . Des mezzos. « Elle avait une voix de mezzo voilée » (R. Rolland). 2 ♦ N …   Encyclopédie Universelle

  • Mezzo TV — Mezzo Launched 1992 Owned by Lagardère Group (60%) France Télévisions (40%) Country France Formerly called France Supervisi …   Wikipedia

  • Mezzo — ist: der Name einer Arbeitsumgebung, die für Symphony OS entwickelt wurde, siehe Mezzo (Arbeitsumgebung) eine Kurzform von Mezzosopran ein französischer Fernsehsender, siehe Mezzo TV ein Getränk der Coca Cola GmbH, siehe Mezzo Mix eine Anime… …   Deutsch Wikipedia

  • Mezzo — Mezzo[1] в переводе с итальянского «средний», «середина», «наполовину». Слово широко используется в музыкальной терминологии. Mezzo (среда рабочего стола) среда рабочего стола для Symphony OS; Mezzo (телеканал) французский телеканал, посвящённый… …   Википедия

  • mezzo — mezzo, mezza (me tzo, me tza) adj. Terme de musique. Mot italien qui veut dire moyen et qui s emploie dans les expressions suivantes : mezza voce, à demi voix ; mezzo forte, modérément, en tenant le milieu entre le forte et le piano ; mezzo… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mezzo — (adj.) half, moderate, It. mezzo, lit. middle, from L. medius (see MEDIAL (Cf. medial) (adj.)). Also used in combinations such as mezzo soprano (1753) and mezzotint (1738) …   Etymology dictionary

  • mezzo — MÉZZO MÉ ŢO/ adv. (muz.) pe jumătate, mijlociu. (< it. mezzo) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • mezzo — (also mezzo soprano) ► NOUN (pl. mezzos) ▪ a female singer with a voice pitched between soprano and contralto. ORIGIN Italian, from Latin medius middle …   English terms dictionary

  • mezzo — mezzo1 [met′sō, med′zō, mez′ō] Musical Direction adj. [It < L medius, middle: see MID1] medium; moderate; half adv. moderately; somewhat mezzo2 [met′sō, med′zō, mez′ō] n. pl. mezzos [see MEZZO1 …   English World dictionary

  • Mezzo — Mez zo, a. [It., from L. medius middle, half. See {Mid}, a.] (Mus.) Mean; not extreme. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.